Attention Grand Families,

In partnership with our neighbors and our local police department, this is a notice to ask you to refrain from picking up scholars by parking in private property such as the Rosewood Apartments and the Credit Union. Our local Police Department of Grand Prairie has notified us that they will be in the area during dismissal and that cars can be towed if they are on private property.

Thank you for your support!

-Uplift Grand Preparatory

Atención Familias de Grand,

En asociación con nuestros vecinos y nuestro departamento de policía local, este es un aviso para pedirle que se abstenga de recoger estudiantes estacionándose en propiedades privadas como Rosewood Apartments y Credit Union. Nuestro Departamento de Policía local de Grand Prairie nos ha notificado que estarán en el área durante la hora de linea de carro en la tarde y que los autos pueden ser remolcados si están en propiedad privada.

¡Gracias por su apoyo!

-Preparatoria de Uplift Grand